COLLAGE VITAE

‘He esparcido mis sueños a tus pies; písalos con cuidado, porque son mis sueños’. (William Butler Yeats)

Archive for the ‘Egipto’ Category

Crucero por el NILO

Posted by sinparardeviajar en julio 22, 2009

Abu Simbel

Espectacular ABU SIMBEL!!

 


Diciembre de 2001

Del 15 al 21 de diciembre de 2001. En mi cuaderno de bitácora no tengo anotado ni la agencia de viajes ( creo que fue Nouvelles Frontières) ni la compañia con la que volamos a Luxor (  regresamos desde el Cairo) Y por desgracia mi memoria no viaja en el tiempo ( de ahi esta obsesión por los cuadernos de bitácora) Por otro lado, dado que solo he podido escanear unas cuantas páginas de mi cuaderno, me dispongo a transcribir  a continuación  y si necesario a “remodelar”  las anotaciones que hice  aquel diciembre de 2001…( creo que tendré más bien que remodelar porque mis cuadernos de aquellos años son un verdadero caos! un auténtico  amasijo de información ( màs que de experiencias o sensaciones) sin orden ni concierto…!) Volviendo la vista atràs y comparando estos cuadernos con los de la actualidad me doy cuenta de que han evolucionado al ritmo de mi edad y de todo lo vivido. ¿Quién dice que las experiencias no enseñan?

CRUCERO NEFERTITI Luxor, Edfou, Kom Ombo, Assouan, Abu Simbel, El Cairo, Gizeh, El Cairo

EGIPTO

EGIPTO: 1 mill de kilom2 Situado en el extremo màs seco y àrido de Africa. EL NILO: 5000 km antes de cruzar la frontera sudanesa. Desde el Cairo el Nilo se bifurca en el Delta, hasta desaparecer en el mediterràneo. Una gran parte de Egipto està ocupada por el desierto y practicamente deshabitada.

Aquel 15 de diciembre despegamos a las 23h55 de la noche de CDG ( vuelo n° U6010) Todavia guardo los “boarding pass”. Tras el recorte del mapa indicando nuestro trayecto que pego en la primera pàgina del cuaderno, escribo todo tipo de informaciones sobre los templos, ( Karnak, Hatshepsut, El valle de los reyes..) y sobre los 3 periodos: Imperio antiguo, Imperio medio e Imperio Nuevo., asi como sobre la revolución de Akenaton. Lo que me permite situar los templos que visitamos en el correspondiente periodo de la historia egipcia.

MENFIS a 24 km al sur del Cairo. Fundada por Menes ( en la orilla occidental del Nilo) fue la capital del Imperio Antiguo.  Visitamos los dos COLOSOS DE RAMSES ( uno horizontal y otro vertical)  Recuerdo que estas imponentes estatuas me dejaron boquiabierta. Y hasta intenté realizar una “representación pictórica” ( ver màs abajo) Fue un espectàculo grandioso. El coloso en postura vertical representa a Ramsés II con la tiara del Alto Egipto, la cual se diferencia de aquélla del Bajo Egipto por su forma  ( en mi cuaderno dibujo a continuacion la tiara del Bajo Egipto con la cobra, simbolo de proteccion) Ver también más abajo el dibujo de la Tiara del Alto Egipto.TIARA DEL BAJO EGIPTO, dibujo de mi cuaderno RAMSES II es representado con la habitual musculatura de los faraones, con el usual tocado egipcio llamado nemés y con el “shenti” ( especie de falda plisada, comùn entre los egipcios del Imperio Antiguo) Ramsés II sostiene en su brazo derecho un objeto dificilmente identificable cuya intención es recalcar , a través de la acción, la corpulencia del faraón. La bùsqueda de la perfección anatómica me hace pensar  en la gran influencia que los egipcios ejercerían sobre los griegos siglos màs tarde…Y es que la musculatura cincelada en las piernas y brazos del Ramsés  horizontal es espectacular ( fue una de las imágenes de mi viaje a Egipto que más me fascinó) Ademàs, en el coloso acostado aparecen varios jeroglificos tallados ; parece ser que era un modo de indicar la pertenencia de la estatua a Ramsés, para que otros no se la apropiaran.

Otro aspecto que me llamó la atención fue la media sonrisa del faraón, la cual desprende una paz y serenidad propios de quien sabe que todo està preparado para partir hacia el más allá…

El Ramsés vertical se presenta con el pie izquierdo ligeramente avanzado ( como es habitual en las esculturas egipcias) De lo que se trata es de simbolizar la fuerza del corazón …, la energia vital.

Dibujo de RAMSES II. okjpg

SAQQUARA, PIRAMIDE ESCALONADA DE ZOSER

En SAQQARA, PIRAMIDE ESCALONADA DE ZOSER

En la meseta del desierto se halla una parte de la necropolis de la antigua capital, se trata del extenso cementerio de SAQQARA, con monumentos religiosos y funerarios, situado en medio de una extensa zona de pirámides.

En Saqqara se encuentra la PIRAMIDE ESCALONADA DE ZOSER ( III Dinastia, 2668-2649 a.c) la más antigua y el primer gran monumento que fue construido en piedra.  Concebida por el arquitecto IMHOTEP. La sección transversal de la piràmide revela su complejidad, debido a que inicialmente fue una mastaba-tumba comùn de 1 solo piso. Imhotep demostró aqui su originalidad, ya que su mastaba era cuadrada en lugar de rectangular, como era habitual, y construida en piedra en lugar de adobe.

Entradas a las PIRAMIDES de GAZA, de SAQQARA y a la Ciudadela del Cairo

TEMPLO DE KARNAK

El DROMOS, una avenida de esfinges con cabeza de carnero, custodian la entrada del templo, y lo hacen en honor al dios para el que se  construyó : el Dios AMON. Dos inmensos pilonos dan acceso a un gran patio abierto y después a la sala hipostila, repleta de columnas que aùn conservan trazos de pigmento de granito, de rosa, rojo…etc ( recogidos de Asuàn) y cuyos capiteles tienen forma de papiro ( papiriformes) Anoto en mi cuaderno que me encuentro ante : “Un espectáculo fascinante”! y anoto también las explicaciones del guia sobre las diferentes salas de las que se compone el templo:

1)Esfinges 2)Pilones 3)Sala a cielo abierto 4) Sala Hipostila 5) Santuario

En mi cuaderno de bitácora tengo anotado que uno de los aspectos que más me impresionó de Egipto fue ver a los jóvenes y adultos varones egipcios agarrados con fuerza de la mano paseándose por la calle. Hoy sonrío ante este comentario, pues se trata de una imagen muy comùn en muchos países africanos, en la India, etc, y nos hemos topado con esta curiosidad cultural en muchos de nuestros viajes. Es un rasgo cultural que he aprendido a comprender.

Entradas a los templos de KARNAK, EDFU y KOM OMBO

Entrada al Valle de los Reyes y al templo PHILAE

 Explicaciones del guia sobre el proceso de la “MOMIFICACION”:

 1) Se extraen las visceras siguientes: el estómago, el higado, los pulmones y los intestinos. Se introducen en vasijas para someterlos a un proceso de deshidratación (no olvidemos que  la humedad  pudre el cuerpo) Los órganos permaneceràn asi,  en  las jarras, a disposición del difunto en su vida del Más allá. Quién sabe si los pudiera necesitar en la otra vida…!  Por el contrario, el corazón se extraerá del cuerpo para màs tarde reintroducirlo con fines “judiciales”, pues el “Juicio final” necesitará el corazón para dictar el futuro del ser inmortal.

2) Se extrae el corazón y se deja reposar en agua con una sales especiales ( unos 40 dias)  , las cuales contribuían a su rápida deshidratación. Aunque antes de desecarlo, los egipcios debían pesarlo, pues durante el Juicio final la balanza debería recibir el peso exacto del corazón. Así, transcurridos los necesarios 40 dias, los egipcios introducían en el vacío órgano un ESCARABEO* esculpido con las mismas proporciones y el volumen exacto del corazón. Después lo colocaban nuevamente en su  lugar correspondiente dentro del cuerpo del fallecido ; y así, una vez envuelto  en el vendaje habitual, el difunto estaba listo para la vida de ultratumba.

*El Escarabeo es el guardián del corazón humano, la llave de la salvación ultraterrena.

Durante el Juicio final, el corazón del difunto ( con el escarabeo dentro)  y la pluma de la diosa Maat ( pluma de avestruz, pluma de la verdad) se pesaban en una balanza. Si el corazón pesaba menos que la pluma, se acordaba el paso al Más allá. En cambio, si el corazón era màs pesado, (lo que representaba el nùmero de pecados cometidos) el cuerpo no tenía derecho  a una vida eterna.

moros

Piramides

KARNAK

EL VALLE DE LOS REYES

Los faraones del Imperio Nuevo ( dinastias XVIII-XX) después de ser embalsamados y momificados eran transportados, con solemnidad y boato, hacia el Valle de los Reyes para ser enterrados. En el valle de las reinas fueron enterradas sus esposas. En éste ùltimo visitamos la tumba de la hija de Ramsés III en las que encontramos pinturas muy bien conservadas con faraones:

cabeza de vaca: HATHOR ( deidad griega: Afrodita) Diosa del amor, de la alegria, la danza, las artes musicales…

cabeza de chacal: ANUBIS , es quien guiaba el espiritu del difunto al otro mundo…

cabeza de carnero: AMON ( deidad griega: Zeus) Padre de todos los vientos. Después se le asoció con RA, divinidad solar, AMON-RA convirtiéndose en la principal divinidad egipcia.

cabeza de Ibis: TOT ( deidad griega: Hermes) Dios de la sabiduría, la escritura, la mùsica y símbolo de la Luna.

EL VALLE DE LOS REYES, donde fueron enterrados los faraones de las dinastias XVII-XX

EL VALLE DE LOS REYES, necrópolis donde fueron enterrados los faraones de las dinastias XVIII-XX. En la parte visible de los sarcófagos egipcios se representa una puerta, para que el difunto pueda salir cuando quiera y se dibujan los ojos del difunto para que éste pueda seguir observando la vida exterior. No hay que olvidar que el ojo o OUDJAT es un simbolo vital en la cultura egipcia.

El sarcófago de piedra ( n°8) recibiría los sarcófagos de la sala 6 y la momia real. Y es que durante el Imperio Nuevo los ataùdes se encajaban unos dentro de otros. La momia se introducía en un primer sarcófago. El segundo era generalmente de madera con motivos ornamentales y el Tercero en madera o en piedra decorado con una biografia del difunto.

También visitamos los impresionantes COLOSOS DE MEMNON, ( entre el templo de Luxor y el de Hatshepsut). Durante la ocupación griega ( Memnon era rey de la mitologia griega)  hubo un terremoto y las piedras que forman los colosos se fisuraron. Parece ser que la entrada del viento por estas grietas generaba un sonido particular ( se habla del canto de los colosos), lo  que hizo creer a los griegos que se trataba de una divinidad…

Entrada a ABU SIMBEL

En la zona donde se erigió la ciudad de Menfis, actualmente se encuentra el poblado denominado Mit Rahina, en donde se puede visitar una gran esfinge, varias estatuas colosales de Ramsés II y otros restos arqueológicos.

 

ONE POUND

perfil

En KARNAK, con el perfil de HORUS

EDFOU, lugar que esconde el templo mejor conservado de Egipto. Victoria de Horus sobre Seth representada en relieve. Impresionante! Los jeroglificos me fascinan! Cuando la Historia y la Belleza se aùnan consiguen recrear  una estela fulgurante de imàgenes inolvidables.

( paréntesis para transcribir la anotación que hago en mi cuaderno: “Los vendedores egipcios atacan con insistencia. Agotan, abruman. No hay manera de decirles que no!!! Dan pie al mal humor) 

KOM OMBO, templo dedicado a Horus ( gorrión-halcón) y a Sobek ( el cocodrilo)

PHILAE, templo dedicado a ISIS: nuestro lugar predilecto! Lugar bellisimo gracias a su emplazamiento y a su conservación. Asistimos a un espectàculo de Luces y sonido cuya narración tuvo como protagonistas a Isis y Osiris.

Ultima etapa del viaje: EL CAIRO

Anuncios

Posted in Egipto | Leave a Comment »

En la Peninsula del SINAI / agosto de 1998

Posted by sinparardeviajar en febrero 13, 2009

272-1998_08-egipto

 SHARM EL SHEIKH

 

273-1998_08-egipto

Si hoy, martes 19 de mayo de 2009,  recuerdo el año en el que viajamos con papa al SINAI ( Satcha, Lara y yo..Quién sabe por donde andaría Ivàn!) es porque fue apenas unas semanas después de aquél verano en el que me topé con mi Destino ( Raul). Aquél julio de 1998 regresé de Paris con el corazón rebosante de sueños y de románticas ilusiones. De ahí que recuerde el año en el que tomamos estas fotos…: y pensar que ya han pasado  más de  10 años de aquél mágico encuentro y por ende, de aquella inolvidable aventura con mis hermanos y mi padre en la montaña de Moisés…!) La intención de mi padre (quien nos ocultó el destino final hasta que llegamos al aeropuerto, (como siempre!)  llevándonos al Sinai fue hacernos llegar el legado  histórico de aquél lugar. Por lo tanto, nuestra primera excursión fue escalar la montaña ( 2 285 metros)  en la que Moisés recibió los 10 Mandamientos ( asi como el Monasterio de Santa Catarina) ,  antes del amanecer, con el fin de evitar los incandescentes rayos de sol matutinos y de ver así despuntar la aurora. Fue una experiencia inolvidable.

A pesar del agobiante calor ( estábamos en pleno agosto!) la Peninsula del Sinai me impresionó de un modo extraordinario.  Aquéllas robustas montañas de asimétricos relieves, en pleno desierto, quedaron esculpidas ad vitam aeternam en este rinconcito en el que guardo las imágenes más deslumbrantes de mi paso por la vida.  

Tirma

Anotaciones en mi cuaderno de bitàcora:

“El calor que ahuyenta a la vegetación en el desierto hace que el polvo ascienda y cree ese efecto en las montañas…,esa maravillosa sensación de encontrarse frente a un espejismo…, frente al Edén del silencio, en el que caminó Moises durante tantos años…Sin perseguir nada, guiado por aves que deseaban retrasar su entrada en Israel. Siguieron por Jordania hasta llegar al monte _____( preguntar a mi padre) y de alli continuaron hacia Israel”

Buceando en el Mar Rojo

“Los peces de colores y el regusto salado se hunden en mi mente, ahora en este deslizarse mar adentro de la pluma extasiada…Es todo tan hermoso! No puedo abandondar estas sensaciones al juego fortuito de la memoria…No confio en su fuego, en aquél que enciende para seguir jugando con los recuerdos…No sólo persiste el miedo al olvido sino que se trata ademàs de de ese instante de luz eterno ( como los cuadros de Monet) que pasa una vez…y muere sino se recrea con las palabras, la pintura, escultura o mùsica. Lo que percibo ahora frente a la deformación inmensa de las montañas, los tonos irrepetibles del agua ( que solo el nombre carga con su rojo) la arena calmada y el viento que la atraviesa…Nada ni nadie se amarra dos veces a la misma cuerda…Por eso si se suelta lo que en el momento se lleva dentro ( mejor dicho, si se escibre) entonces, este, mi cuaderno, se engancharà a esa cuerda de la que yo me he soltado. En sus manos no causarà daño y pervivirà por siempre. Las palabras vestidas bajo el papel no conocen el olvido. Solo saben de Eternidades”.

Viernes 14 de agosto

“Paseo en camello por el desierto ( bueno, en realidad eran dromedarios pues solo tenian 1 joroba) Las montañas se alzaban a nuestro alrededor brillando con incipiente hermosura. Subimos a una pequeña cima a contemplar extasiados la ràpida pero inolvidable puesta de sol. A las 7pm el sol se esconde con toda la energia consumida, abandonando a su paso màs de lo que es y menos de lo que serà al amanecer. Al final del recorrido los “‘barcos del desierto” ( asi es como se les llama a los camellos pues pueden navegar durante semanas por las càlidas arenas del desierto sin necesidad de una gota de agua o una miga de pan…Las reservas que cargan en sus jorobas les ayudan. Nos han dejado en un pequeño campamento beduino, donde nos han ofrecido un té buenisimo, tenia un sabor dulzon rico, muy rico ( junto con un vaso de agua) Pero lo que de verdad me ha impresionado ha sido ver a esos niños tan pequeños, con los pies descalzos tirando de los camellos. Si…, ya sé que son beduinos, que han nacido y viven en el desierto…, que quizàs sean màs felices que cualquier otro niño…pero, aùn asi, no he podido despegar mi mirada de esos rostros inocentes, cargados de la responsabilidad de un cuerpo adulto.Me hubiése gustado hablarles, preguntarles un montón de cosas, pero ninguno sabia hablar inglés. He tenido la sensación de querer saberlo todo acerca de estas gentes…Se mueven por terrenos secos, silenciosos, solitarios, con las sombras de las montañas, de la luna y el intenso protagonismo de una esfera fugaz que descarga en el SINAI su sonrisa de refulgente amarillo contagioso…

“A las 9h30am el sol azota como a las 15h de la tarde en España. Quizàs si al menos el Mar Rojo nos deleitase con un fresco oleaje…Pero no. Sus aguas son ardientes y saladas. La intensidad de los rayos solares hace que la evaporación sea mayor y por tanto la concentración salina aumente”

17 de agosto

Menuda paliza! 3 horas en autobùs desde Sharm el Sheik. Llegada al monte Musa. Comenzamos el ascenso a las 2h30am y llegamos a la cima a las 5h. Piedras, piedras…a oscuras, con linternas, pasos fundidos con el agotamiento, la luna cuarto menguante, las estrellas repletas de vida alcanzables con la mano…Camino de Santa Catalina: la ùltima parte 750 escalones construidos por los monjes hace 1000 años, en el SXI. El amanecer ha sido majestuoso. Ese color rojizo del sol bañàndolo todo…Inigualable!

Controles de policia por todas partes! Antes de subir al Sinai pasamos por 6 controles. En el aeropuerto nos miran el pasaporte muchas veces y al subir al avión hay un un policia frente a las escaleras vigilando”

Tirma ( 1998)

Posted in Egipto | Leave a Comment »